''Learning from mistakes''
Học từ lỗi lầm - Sao tu dung minh buon the k biet, ''Learning from mistakes'' co le rat dung, mot khi minh chu quan thi moi van de deu bi that bai. Da rat nhieu lan minh that bai vi tinh cach chu quan cua minh ma minh van li lom va ko sua chua. Chan minh that day.
Minh la nguoi qua may man nhung su vo tam cua minh da de danh mat co hoi va .........
Can phai sua nhung gi minh da sai.
Minh la nguoi qua may man nhung su vo tam cua minh da de danh mat co hoi va .........
Can phai sua nhung gi minh da sai.
14 11
Minh cam thay met moi va chan nan qua Phầmoi viec chang dau ra dau bai vo cu chat day len dau het ca dau. Lang phi thoi gian qua, bay gio 1h22 dem ma van phai lam bai. Chang ai hieu cho minh trach moc chi la trach moc
Một ngày...
Hhe giá như ngày nào cũng vui như thế này thì hay biết mấy. Ngày hôm nay mình học được nhiều. Ngồi học mà không muốn đứng dậy. Gặp chị trâm mập, hêh nói chuyện luyên thuyên quên cả việc. haha
Bố Mẹ Ơi!!! Con muốn nói...
Bố mẹ àh!
Con nhớ nhà quá!Bây giờ là 20h chắc giờ này bố me đang ăn cơm. Con luôn tự hào những gì bố mẹ đã làm cho con, nhưng con làm bố mẹ thất vọng. Con không tự chăm sóc sức khỏe cho mình lúc nào cũng để bố mẹ bận tâm. Và rất nhiều chuyện khác nữa. Trời nóng chắc bố mẹ sẽ vất vả hơn. Biết làm sao khi...con sẽ cố gắng.Con sẽ trưởng thành hơn và sống hạnh phúc hơn. Con yêu bố mẹ!!!!
Con nhớ nhà quá!Bây giờ là 20h chắc giờ này bố me đang ăn cơm. Con luôn tự hào những gì bố mẹ đã làm cho con, nhưng con làm bố mẹ thất vọng. Con không tự chăm sóc sức khỏe cho mình lúc nào cũng để bố mẹ bận tâm. Và rất nhiều chuyện khác nữa. Trời nóng chắc bố mẹ sẽ vất vả hơn. Biết làm sao khi...con sẽ cố gắng.Con sẽ trưởng thành hơn và sống hạnh phúc hơn. Con yêu bố mẹ!!!!
Our Farewell - Khi chân lí tình yêu mãi trường tồn
Trong cung bậc của tình yêu sự chia tay luôn mang đến nỗi buồn.Dường như nó man mác vừa sâu xa thầm kín,vừa đau đớn tuyệt vọng.Đôi lứa yêu nhau có lẽ e sợ nhất là chia tay,hình ảnh người mình yêu sẽ lìa xa vĩnh viễn.Nhưng chia tay vẫn luôn là một phần của tình yêu,tựa như giọt máu đỏ thắm lung linh của bông hồng tình yêu tráng lệ
Con người luôn phải vượt qua nó để tình yêu trường tồn bền vững.Chia tay nhiều khi không phải là kết thúc,không phải là mũi tên lạnh giá tách đôi nửa của tình yêu.Nhiều khi đó là thổi nên ngọn nến tình cảm ấm áp,tin tưởng.Điều đó có lẽ sẽ làm người ta yêu nhau hơn chăng?Sự chia tay kia có phaỉ là vĩnh viễn hay không còn tuỳ vào điều mà con người muốn thế?Vậy đấy chia tay không bao giờ là kết thúc,mà trái lại chính nó sẽ vẽ ra vẻ đẹp lớn nhất của tình yêu:Sự bất tử !Hơn bất cứ loại hình nghệ thuật nào hết chân lý ấy được nói đến nhiều trong âm nhạc.
Không khó khăn gì khi nhắc tới hình ảnh những chàng trai cao thượng,vị tha trong Killing me,killing you của Sentenced,Forever and One của Helloween hay One Second của Paradise Lost…Như tất cả những tuyệt phẩm khác Our Farewell của Within Temptation cũng nói về sự chia li của tình yêu.Có lẽ Our Farewell khác những tuyệt phẩm kia vì đoạn kết của nó không bế tắc như Forever and One,không hi sinh như Killing me,Killing you…mà Our Farewell nói đến vẻ đẹp ẩn sau nỗi buồn của sự chia tay! Our Farewell không chỉ hay về nhạc vừa nhẹ nhàng,vừa sâu lắng mà có lẽ đó còn là bài học tình yêu đúng đắn.
Bài hát mở ra bằng đoạn keyboard tuyệt hay của Martinus.Những nốt nhạc tựa như những giọt nước mắt long lanh rơi trên má của người con gái khi phải lìa xa người mình yêu.Những giọt nước mắt có bao giờ lại không có mỗi khi chia tay tiễn biệt.Nhất là với những cô gái đa cảm!Chúng như thể những giọt sương mai tình yêu mong manh rơi xuống tan lịm trong cảm xúc.Lần đầu tiên người nghe không còn nghe được bằng tai nữa mà chỉ còn thấy những giọt nhạc tan ra trong lòng,.Sau đó là một đoạn piano chậm rãi lồng trong tiếng cello buồn bã dặt dìu.Tiếng piano và tiếng cello có phải là ánh mắt của hai người chia tay kia chạm vào nhau hay quấn quýt không muốn tách rời ?Đột nhiên tất cả ngừng lại vài giây phải chăng đó là giây phút mà người con gái kia ngừng khóc,hay những giọt nước mắt đã ẩn vào trong,câm nín.ánh mắt họ sâu đắm vào nhau,quyện chặt hơn.
Rồi âm nhạc tiếng lòng cất lên như bắt đầu tất cả.Gióng Sharon hát như chất chứa cảm xúc,vương vất nỗi buồn,chị như hát trong nước mắt,như trong những giọt sầu chảy vào trong.
In my hands
A legacy of memories
I can hear you say my name
I can almost see your smile
Feel the warth of your embrace
Dù Sharon là một vocal nữ nhưng dường như đoạn chị hát này đang là tiếng nói của chàng trai khi phải chia tay người mình yêu.Giọng Sharon cao vút mượt như nhung như đang kể về một mối tình mà có lẽ phần suy nghĩ thuộc về chàng trai bất hạnh kia nhiều hơn.
“Trong vòng tay anh
Khi những kỉ niệm xưa vẫn còn ở lại
Anh có thể thấy em đang gọi tên anh
Anh luôn thấy em cười và cảm thấy hơi ấm nồng nàn khi ta bên nhau”
Giờ phút chia tay đã ở đây rồi,chàng trai như thấy bao kỉ niệm đẹp cứ ùa về chan chứa trong những giọt nước mắt của người yêu.Anh cảm thấy được tiếng gọi của người yêu cứ văng vẳng bên tai.Không biết sự ra đi này của anh có phải là vĩnh viễn không?Nếu như thế quả thật cay đắng.Còn cô gái thì sao.Nàng cười nhưng đôi mắt luôn đẫm lệ,nàng cười như để xoa dịu nỗi đau của chàng trai,nhưng không thể cầm lòng được với chính mình những giọt nước mắt cứ ứa ra tựa như những giọt máu của tâm hồn.Có bao giờ khi hai cảm giác trái ngược nhau lại hoà chung làm một ngự trị trong thể xác mong manh yếu đuối.Nàng đã cười trong nước mắt.”Giờ đây anh đã thấy hơi của em trong anh sưởi ấm trái tim băng giá của anh.”Thế mới biết tình yêu có nghĩa là mất rất nhiều nhưng cũng được rất nhiều.Họ chia tay nhau nhưng lại vẫn như bên nhau không chia lìa xa cách.
“Nhưng điều đó chẳng là gì khi giờ đây chỉ còn có lặng câm quanh người anh yêu dấu
Đó có phải là vĩnh biệt không em?”
Nhưng câu trả lời cho tình yêu của họ thật cay đắng chỉ là sự câm lặng vĩnh hằng.Một sự câm lặng đáng sợ!Họ không thể nói lên lời thương yêu được nữa khi đã ở hai phương trời xa cách.Dường như có cảm giác họ muốn níu kéo nhưng là vô vọng,là không thể.
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell
“Thật cay đắng khi quanh em chỉ còn là sự câm lặng,anh phải làm sao đây?Phải sao đây?”Có lẽ vương vất trong lòng chàng trai là sự bối rối xen lẫn niềm uất hận.”Anh không thể làm gì vì anh đã ở rất xa em”
“Is this our farewell?”câu hỏi vang lên!Có phải mọi thứ sẽ kết thúc thế này không em?Chúng ta sẽ mãi mất nhau?Câu hỏi như xoáy vào lòng người nghe!Tình yêu sẽ chết ư, anh cũng không biết nữa.Bây giờ có cảm giác như giọng Sharon chìm vào buồn bã.Buồn bã cho tình yêu nồng thắm sẽ lụi tàn?Đó có phải là điều chàng trai muốn người yêu trả lời hay là chính mình sẽ phải trả lời đây?Không câu chuyện tình yêu này sẽ không như thế!Anh đã biết câu trả lời cho câu hỏi của bản thân mình đó!
Sweet darling you worry too much,my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Althought you might think that you are
Dừng lo gì bé ơi!
Đừng để nỗi buồn cứ còn vương vấn mãi
Em chẳng cô đơn đâu giữa dòng đời xa lạ.
Dù em có e sợ điều đó đi nữa!”
Chàng trai đã thật cao cả.Anh muốn người yêu quên đi nỗi buồn khi không còn có anh bên cạnh.Anh muốn cô biết rằng anh luôn ở bên cô bất cứ nơi nào trong cuộc sống.Anh luôn ở trong cô,mãi mãi bên cô.Thế đấy chỉ khi người ta thực sự yêu hết mình,chỉ khi “Love it to death” người ta mới lớn lao thế,vĩ đại thế!Có mấy ai trong cuộc sống này yêu hết mình như chàng trai kia được đây?Nhiều khi chúng ta lầm tưởng đã yêu rất nhiều người nhưng sự thật chỉ tồn tại một tình yêu duy nhất mà thôi!Tình yêu đó cũng như đoá hồng đỏ thắm kia đầy gai sắc nhọn có thể chỉ luôn gây đau khổ nhưng khi hái được nó rồi có được nó rồi thì lúc đó nó mới ngời lên vẻ đẹp đích thực!Tình yêu đó chỉ đẹp khi người ta dám yêu chân thành,dám vì tình yêu đương đầu với khó khăn gian khổ!Như chàng trai kia!Phải chăng trong sự đau đớn mà anh phải hứng chịu ẩn đằng sau đó là niềm hạnh phúc lớn lao thầm kín!Vì anh biết yêu!Biết sống cho anh,cho người anh yêu và cho tình yêu duy nhất đó của anh!
“Em yêu ơi!
Em hãy tin rằng rồi ngày mai bình yên kia sẽ tới!
Chúng ta sẽ không phải nói lời li biệt đâu!”
Vẫn với giọng trầm buồn Sharon cất tiếng hát chứa đầy nước mắt.Có cảm giác như giọng đã ấm hơn,bớt lạnh hơn.Chàng trai khẽ an ủi người yêu khi giờ phút tiễn biệt đã tới.Anh muốn người yêu anh tin rằng :Ngày mai kia,một ngày mai yên bình như bao ngày khác trong năm,như bao ngày khác của cuộc đời này sẽ tới với họ.Họ sẽ mãi chẳng lìa xa nhau.Vì trong họ đã có một tình yêu bất tử.
Never thought
This day will come so soon
We had no time to say goodbye
Dẫu an ủi người yêu bằng lí trí của mình như thế.Nhưng chàng trai của chúng ta cũng không thể tự thắng bản thân.Xa người anh yêu,điều đó làm anh đau khổ!
How can the world just carry on?
I feel so lost when you are not by my side.
“Sẽ phải sao đây để giữ cả thế giới bên anh còn ở lại
Anh sẽ ra sao khi em chẳng ở bên”
Giọng Sharon hát như buồn hơn.Có cảm giác như những giọt nước mắt của chàng trai đã tuôn chảy lặng lẽ trong trái tim anh.
“Em yêu ơi!
Sao giờ bên em chỉ còn là sự im lặng đáng sợ thế!
Sao số phận nghiệt ngã lại mang nó đến với chúng ta!”
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?
Có thể thấy sự bất lực của chàng trai trước số phận quá cay đắng!Anh chỉ biết tự hỏi tình yêu của anh sẽ chết chăng?Vĩnh viễn lìa xa anh chăng?
Đoạn nhạc này lồng trong giọng hát trong vắt mượt mà chứa đầy nước mắt của Sharon là tiếng piano chậm rãi buồn bã đến từng nốt.Quá thực chẳng có tiếng nhạc nào lại gợi buồn nhiều như piano.Từng nốt một vang lên tựa như tiếng lòng nức nở,như bất lực trước sự câm lặng của không gian lạnh lẽo.
Rồi bất chợt tất cả như vỡ oà ra kể từ phút 3’13s.Một tiếng guitar ngân vang như xoá tan đi niềm câm nín chết chóc của không gian.Giai điệu của bài hát giờ đây đã bớt buồn đi.Sự lặng câm đã không thể thắng được tình yêu bất tử mà chàng trai dành cho cô gái!Nhờ có tình yêu đó mà số phận nghiệt ngã kia sẽ chẳng còn là gì cả.Chàng trai rồi đây có phải ra đi mãi mãi,nhưng cái còn lớn nhất là tình yêu của họ.Tình yêu cao cả thiêng liêng đó sẽ xoá nhoà bao cản ngăn,cách biệt,sẽ thắp lên ngọn nến tin tưởng bất diệt.
“Cho dù mai đây anh sẽ không còn bên cạnh em,không chở che bảo vệ cho em nữa!
Nhưng em hãy tin rằng em sẽ không bao giờ đơn độc,lẻ loi.
Vì trong em có anh,có tình yêu của chúng ta”
Sweet darling you worry too much,my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Althought you might think
Đoạn nhạc đến đây chợt dừng hẳn lại.Có cảm giác như tất cả sự dồn nén đã tích tụ lại chờ dịp toả ra.Và rồi sau khoảng lặng của tâm trạng tiếng guitar solo cất lên.Giai điệu chất chứa những tiếc nấc khóc của tâm hồn xem lẫn cảm giác mượt mà của niềm tin giờ đã thành hiện thực.Có thể nói đây là một đoạn solo tuyệt hay vừa réo rắt,vừa man mác lãng mạn,vừa lạnh lùng vừa nồng ấm đầy tâm trạng.Rồi Sharon lại cất giọng.Vẫn đẫm lệ nhưng giờ đây không phải là những giọt lệ chia li buồn bã mà thấm đẫm những giọt sương trong sáng,tươi mát của tình yêu.Giai điệu của toàn bài trở nên nhanh hơn.
Giờ phút chia tay đã tới rồi.ánh lửa của tình yêu bất diệt đã xoá tan bao giọt sầu chia li buồn bã.Hai người yêu nhau kia sẽ chẳng bao giờ còn xa cách nữa vì thực sự họ đã là của nhau,đã hoà vào nhau,tồn tại cùng nhau.
So sorry your world is tumbling down
I’ll watch you through these night
Rest your head and go to sleep
Because my child,this not our farewell
“Xin lỗi em khi cuộc sống của em sẽ đổi thay nho nhỏ
Anh sẽ vẫn thấy em vào mỗi tối
Khi em chìm vào giấc ngủ
Như khi xưa!
Bởi vì em yêu ơi!Anh sẽ mãi bên em!Đó không phải là vĩnh biệt!”
“This not our farewell” sẽ mãi chẳng rời xa vì đó không bao giờ là vĩnh biệt!Đó dường như là câu trả lời cho câu hỏi mà chính chàng trai kia đã hỏi.Đó là câu trả lời của anh,của người anh yêu và là cả tình yêu của họ.Khi có ngọn lửa tình yêu thắp sáng thì dù có ở đâu rồi họ sẽ tìm được tới nhau dẫu cho đó chỉ là trong những giấc mơ vào mỗi tối thôi.Họ sẽ lại bên nhau hạnh phúc!Vậy đấy tình yêu của họ tưởng như đã mãi mất đi thì nó lại càng trở nên mãnh liệt hơn bao giờ hết.Vì tình yêu đó chính là cầu nối để họ đến với nhau từ hai thế giới hoàn toàn tách biệt.
Tưởng như giai điệu của cả bài đã kết thúc!Nhưng một lần nữa giọng Sharon lại vang lên “This is not our fare well” giữa không gian yên lặng.Có lẽ như để thầm khẳng định cho ngọn lửa kia sẽ cháy mãi trường tồn, như để cho một chân lí tình yêu bất diệt : Chia tay sẽ không bao giờ là li biệt!
Điều hạnh phúc lớn nhất mà tạo hoá đã ban thưởng cho con người có lẽ là niềm yêu thương.Mỗi người đều có một tình yêu đích thực của riêng mình,cái quan trọng là có dám giữ,có thể giữ nó không!Như nhà thơ Xuân Diệu đã từng viết:
Yêu là chết ở trong lòng một ít
< Vì mấy khi yêu đã được người yêu
Cho rất nhiều song nhận chẳng bao nhiêu!
Tất nhiên tình yêu đẹp phải đến từ hai phía,nhưng liệu có ai có đủ cao cả để dám chỉ “cho” không thôi?Dám giữ cho mình niềm hạnh phúc lớn lao duy nhất đó không?Uhmm...Bạn có dám không?
(Theo nhacrockonline.com)
Con người luôn phải vượt qua nó để tình yêu trường tồn bền vững.Chia tay nhiều khi không phải là kết thúc,không phải là mũi tên lạnh giá tách đôi nửa của tình yêu.Nhiều khi đó là thổi nên ngọn nến tình cảm ấm áp,tin tưởng.Điều đó có lẽ sẽ làm người ta yêu nhau hơn chăng?Sự chia tay kia có phaỉ là vĩnh viễn hay không còn tuỳ vào điều mà con người muốn thế?Vậy đấy chia tay không bao giờ là kết thúc,mà trái lại chính nó sẽ vẽ ra vẻ đẹp lớn nhất của tình yêu:Sự bất tử !Hơn bất cứ loại hình nghệ thuật nào hết chân lý ấy được nói đến nhiều trong âm nhạc.
Không khó khăn gì khi nhắc tới hình ảnh những chàng trai cao thượng,vị tha trong Killing me,killing you của Sentenced,Forever and One của Helloween hay One Second của Paradise Lost…Như tất cả những tuyệt phẩm khác Our Farewell của Within Temptation cũng nói về sự chia li của tình yêu.Có lẽ Our Farewell khác những tuyệt phẩm kia vì đoạn kết của nó không bế tắc như Forever and One,không hi sinh như Killing me,Killing you…mà Our Farewell nói đến vẻ đẹp ẩn sau nỗi buồn của sự chia tay! Our Farewell không chỉ hay về nhạc vừa nhẹ nhàng,vừa sâu lắng mà có lẽ đó còn là bài học tình yêu đúng đắn.
Bài hát mở ra bằng đoạn keyboard tuyệt hay của Martinus.Những nốt nhạc tựa như những giọt nước mắt long lanh rơi trên má của người con gái khi phải lìa xa người mình yêu.Những giọt nước mắt có bao giờ lại không có mỗi khi chia tay tiễn biệt.Nhất là với những cô gái đa cảm!Chúng như thể những giọt sương mai tình yêu mong manh rơi xuống tan lịm trong cảm xúc.Lần đầu tiên người nghe không còn nghe được bằng tai nữa mà chỉ còn thấy những giọt nhạc tan ra trong lòng,.Sau đó là một đoạn piano chậm rãi lồng trong tiếng cello buồn bã dặt dìu.Tiếng piano và tiếng cello có phải là ánh mắt của hai người chia tay kia chạm vào nhau hay quấn quýt không muốn tách rời ?Đột nhiên tất cả ngừng lại vài giây phải chăng đó là giây phút mà người con gái kia ngừng khóc,hay những giọt nước mắt đã ẩn vào trong,câm nín.ánh mắt họ sâu đắm vào nhau,quyện chặt hơn.
Rồi âm nhạc tiếng lòng cất lên như bắt đầu tất cả.Gióng Sharon hát như chất chứa cảm xúc,vương vất nỗi buồn,chị như hát trong nước mắt,như trong những giọt sầu chảy vào trong.
In my hands
A legacy of memories
I can hear you say my name
I can almost see your smile
Feel the warth of your embrace
Dù Sharon là một vocal nữ nhưng dường như đoạn chị hát này đang là tiếng nói của chàng trai khi phải chia tay người mình yêu.Giọng Sharon cao vút mượt như nhung như đang kể về một mối tình mà có lẽ phần suy nghĩ thuộc về chàng trai bất hạnh kia nhiều hơn.
“Trong vòng tay anh
Khi những kỉ niệm xưa vẫn còn ở lại
Anh có thể thấy em đang gọi tên anh
Anh luôn thấy em cười và cảm thấy hơi ấm nồng nàn khi ta bên nhau”
Giờ phút chia tay đã ở đây rồi,chàng trai như thấy bao kỉ niệm đẹp cứ ùa về chan chứa trong những giọt nước mắt của người yêu.Anh cảm thấy được tiếng gọi của người yêu cứ văng vẳng bên tai.Không biết sự ra đi này của anh có phải là vĩnh viễn không?Nếu như thế quả thật cay đắng.Còn cô gái thì sao.Nàng cười nhưng đôi mắt luôn đẫm lệ,nàng cười như để xoa dịu nỗi đau của chàng trai,nhưng không thể cầm lòng được với chính mình những giọt nước mắt cứ ứa ra tựa như những giọt máu của tâm hồn.Có bao giờ khi hai cảm giác trái ngược nhau lại hoà chung làm một ngự trị trong thể xác mong manh yếu đuối.Nàng đã cười trong nước mắt.”Giờ đây anh đã thấy hơi của em trong anh sưởi ấm trái tim băng giá của anh.”Thế mới biết tình yêu có nghĩa là mất rất nhiều nhưng cũng được rất nhiều.Họ chia tay nhau nhưng lại vẫn như bên nhau không chia lìa xa cách.
“Nhưng điều đó chẳng là gì khi giờ đây chỉ còn có lặng câm quanh người anh yêu dấu
Đó có phải là vĩnh biệt không em?”
Nhưng câu trả lời cho tình yêu của họ thật cay đắng chỉ là sự câm lặng vĩnh hằng.Một sự câm lặng đáng sợ!Họ không thể nói lên lời thương yêu được nữa khi đã ở hai phương trời xa cách.Dường như có cảm giác họ muốn níu kéo nhưng là vô vọng,là không thể.
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell
“Thật cay đắng khi quanh em chỉ còn là sự câm lặng,anh phải làm sao đây?Phải sao đây?”Có lẽ vương vất trong lòng chàng trai là sự bối rối xen lẫn niềm uất hận.”Anh không thể làm gì vì anh đã ở rất xa em”
“Is this our farewell?”câu hỏi vang lên!Có phải mọi thứ sẽ kết thúc thế này không em?Chúng ta sẽ mãi mất nhau?Câu hỏi như xoáy vào lòng người nghe!Tình yêu sẽ chết ư, anh cũng không biết nữa.Bây giờ có cảm giác như giọng Sharon chìm vào buồn bã.Buồn bã cho tình yêu nồng thắm sẽ lụi tàn?Đó có phải là điều chàng trai muốn người yêu trả lời hay là chính mình sẽ phải trả lời đây?Không câu chuyện tình yêu này sẽ không như thế!Anh đã biết câu trả lời cho câu hỏi của bản thân mình đó!
Sweet darling you worry too much,my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Althought you might think that you are
Dừng lo gì bé ơi!
Đừng để nỗi buồn cứ còn vương vấn mãi
Em chẳng cô đơn đâu giữa dòng đời xa lạ.
Dù em có e sợ điều đó đi nữa!”
Chàng trai đã thật cao cả.Anh muốn người yêu quên đi nỗi buồn khi không còn có anh bên cạnh.Anh muốn cô biết rằng anh luôn ở bên cô bất cứ nơi nào trong cuộc sống.Anh luôn ở trong cô,mãi mãi bên cô.Thế đấy chỉ khi người ta thực sự yêu hết mình,chỉ khi “Love it to death” người ta mới lớn lao thế,vĩ đại thế!Có mấy ai trong cuộc sống này yêu hết mình như chàng trai kia được đây?Nhiều khi chúng ta lầm tưởng đã yêu rất nhiều người nhưng sự thật chỉ tồn tại một tình yêu duy nhất mà thôi!Tình yêu đó cũng như đoá hồng đỏ thắm kia đầy gai sắc nhọn có thể chỉ luôn gây đau khổ nhưng khi hái được nó rồi có được nó rồi thì lúc đó nó mới ngời lên vẻ đẹp đích thực!Tình yêu đó chỉ đẹp khi người ta dám yêu chân thành,dám vì tình yêu đương đầu với khó khăn gian khổ!Như chàng trai kia!Phải chăng trong sự đau đớn mà anh phải hứng chịu ẩn đằng sau đó là niềm hạnh phúc lớn lao thầm kín!Vì anh biết yêu!Biết sống cho anh,cho người anh yêu và cho tình yêu duy nhất đó của anh!
“Em yêu ơi!
Em hãy tin rằng rồi ngày mai bình yên kia sẽ tới!
Chúng ta sẽ không phải nói lời li biệt đâu!”
Vẫn với giọng trầm buồn Sharon cất tiếng hát chứa đầy nước mắt.Có cảm giác như giọng đã ấm hơn,bớt lạnh hơn.Chàng trai khẽ an ủi người yêu khi giờ phút tiễn biệt đã tới.Anh muốn người yêu anh tin rằng :Ngày mai kia,một ngày mai yên bình như bao ngày khác trong năm,như bao ngày khác của cuộc đời này sẽ tới với họ.Họ sẽ mãi chẳng lìa xa nhau.Vì trong họ đã có một tình yêu bất tử.
Never thought
This day will come so soon
We had no time to say goodbye
Dẫu an ủi người yêu bằng lí trí của mình như thế.Nhưng chàng trai của chúng ta cũng không thể tự thắng bản thân.Xa người anh yêu,điều đó làm anh đau khổ!
How can the world just carry on?
I feel so lost when you are not by my side.
“Sẽ phải sao đây để giữ cả thế giới bên anh còn ở lại
Anh sẽ ra sao khi em chẳng ở bên”
Giọng Sharon hát như buồn hơn.Có cảm giác như những giọt nước mắt của chàng trai đã tuôn chảy lặng lẽ trong trái tim anh.
“Em yêu ơi!
Sao giờ bên em chỉ còn là sự im lặng đáng sợ thế!
Sao số phận nghiệt ngã lại mang nó đến với chúng ta!”
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?
Có thể thấy sự bất lực của chàng trai trước số phận quá cay đắng!Anh chỉ biết tự hỏi tình yêu của anh sẽ chết chăng?Vĩnh viễn lìa xa anh chăng?
Đoạn nhạc này lồng trong giọng hát trong vắt mượt mà chứa đầy nước mắt của Sharon là tiếng piano chậm rãi buồn bã đến từng nốt.Quá thực chẳng có tiếng nhạc nào lại gợi buồn nhiều như piano.Từng nốt một vang lên tựa như tiếng lòng nức nở,như bất lực trước sự câm lặng của không gian lạnh lẽo.
Rồi bất chợt tất cả như vỡ oà ra kể từ phút 3’13s.Một tiếng guitar ngân vang như xoá tan đi niềm câm nín chết chóc của không gian.Giai điệu của bài hát giờ đây đã bớt buồn đi.Sự lặng câm đã không thể thắng được tình yêu bất tử mà chàng trai dành cho cô gái!Nhờ có tình yêu đó mà số phận nghiệt ngã kia sẽ chẳng còn là gì cả.Chàng trai rồi đây có phải ra đi mãi mãi,nhưng cái còn lớn nhất là tình yêu của họ.Tình yêu cao cả thiêng liêng đó sẽ xoá nhoà bao cản ngăn,cách biệt,sẽ thắp lên ngọn nến tin tưởng bất diệt.
“Cho dù mai đây anh sẽ không còn bên cạnh em,không chở che bảo vệ cho em nữa!
Nhưng em hãy tin rằng em sẽ không bao giờ đơn độc,lẻ loi.
Vì trong em có anh,có tình yêu của chúng ta”
Sweet darling you worry too much,my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Althought you might think
Đoạn nhạc đến đây chợt dừng hẳn lại.Có cảm giác như tất cả sự dồn nén đã tích tụ lại chờ dịp toả ra.Và rồi sau khoảng lặng của tâm trạng tiếng guitar solo cất lên.Giai điệu chất chứa những tiếc nấc khóc của tâm hồn xem lẫn cảm giác mượt mà của niềm tin giờ đã thành hiện thực.Có thể nói đây là một đoạn solo tuyệt hay vừa réo rắt,vừa man mác lãng mạn,vừa lạnh lùng vừa nồng ấm đầy tâm trạng.Rồi Sharon lại cất giọng.Vẫn đẫm lệ nhưng giờ đây không phải là những giọt lệ chia li buồn bã mà thấm đẫm những giọt sương trong sáng,tươi mát của tình yêu.Giai điệu của toàn bài trở nên nhanh hơn.
Giờ phút chia tay đã tới rồi.ánh lửa của tình yêu bất diệt đã xoá tan bao giọt sầu chia li buồn bã.Hai người yêu nhau kia sẽ chẳng bao giờ còn xa cách nữa vì thực sự họ đã là của nhau,đã hoà vào nhau,tồn tại cùng nhau.
So sorry your world is tumbling down
I’ll watch you through these night
Rest your head and go to sleep
Because my child,this not our farewell
“Xin lỗi em khi cuộc sống của em sẽ đổi thay nho nhỏ
Anh sẽ vẫn thấy em vào mỗi tối
Khi em chìm vào giấc ngủ
Như khi xưa!
Bởi vì em yêu ơi!Anh sẽ mãi bên em!Đó không phải là vĩnh biệt!”
“This not our farewell” sẽ mãi chẳng rời xa vì đó không bao giờ là vĩnh biệt!Đó dường như là câu trả lời cho câu hỏi mà chính chàng trai kia đã hỏi.Đó là câu trả lời của anh,của người anh yêu và là cả tình yêu của họ.Khi có ngọn lửa tình yêu thắp sáng thì dù có ở đâu rồi họ sẽ tìm được tới nhau dẫu cho đó chỉ là trong những giấc mơ vào mỗi tối thôi.Họ sẽ lại bên nhau hạnh phúc!Vậy đấy tình yêu của họ tưởng như đã mãi mất đi thì nó lại càng trở nên mãnh liệt hơn bao giờ hết.Vì tình yêu đó chính là cầu nối để họ đến với nhau từ hai thế giới hoàn toàn tách biệt.
Tưởng như giai điệu của cả bài đã kết thúc!Nhưng một lần nữa giọng Sharon lại vang lên “This is not our fare well” giữa không gian yên lặng.Có lẽ như để thầm khẳng định cho ngọn lửa kia sẽ cháy mãi trường tồn, như để cho một chân lí tình yêu bất diệt : Chia tay sẽ không bao giờ là li biệt!
Điều hạnh phúc lớn nhất mà tạo hoá đã ban thưởng cho con người có lẽ là niềm yêu thương.Mỗi người đều có một tình yêu đích thực của riêng mình,cái quan trọng là có dám giữ,có thể giữ nó không!Như nhà thơ Xuân Diệu đã từng viết:
Yêu là chết ở trong lòng một ít
< Vì mấy khi yêu đã được người yêu
Cho rất nhiều song nhận chẳng bao nhiêu!
Tất nhiên tình yêu đẹp phải đến từ hai phía,nhưng liệu có ai có đủ cao cả để dám chỉ “cho” không thôi?Dám giữ cho mình niềm hạnh phúc lớn lao duy nhất đó không?Uhmm...Bạn có dám không?
(Theo nhacrockonline.com)
Tonight I wanna cry
Em không muốn nhắc đến tên anh, em không muốn gặp những ai biết về anh, em cũng không nghe những bài hát khi xưa mình thường nghe. Vậy mà chúng vẫn đến trong em một cách vô hình.
Đã lâu lắm rồi em không dám nhìn thẳng vào sự thật. Cứ mãi lẩn trốn hiện tại và chính bản thân mình. Có lẽ em sợ rằng mình lại đau một lần nữa vì anh... Một năm trôi thật mau anh nhỉ? Mới ngày nào vầng trăng kia nguyên vẹn mà giờ đây chỉ còn một nửa mà thôi. Cũng như em và anh... Em ngây dại quá phải không anh?
Em ngây dại khi không hiểu ra rằng cơ hội mình bên nhau quá mong manh. Em ngây dại khi tin vào những gì không có thật. Em ngây dại... Đêm qua tình cờ em nghe được bài hát đó và nhận ra rằng câu nói ngày xưa của anh được lấy ra từ nó. Em bàng hoàng... Tại sao mỗi lần em muốn quên đi thì ông trời lại đưa đến cho em những kỉ niệm ngày xưa về anh? Tại sao không để cho em chữa lành vết thương của mình mà cứ cho nó hoài rỉ máu? Tại sao?
Alone in this house again tonight
I got the tv on, the sound turned down and a bottle of wine
There's pictures of you and i on the walls around me
The way that it was and could have been surrounds me
I'll never get over you walkin' away
Em không muốn nhắc đến tên anh, em không muốn gặp những ai biết về anh, em cũng không nghe những bài hát khi xưa mình thường nghe. Vậy mà chúng vẫn đến trong em một cách vô hình... Anh vẫn ở đó, trong suy nghĩ và trong trái tim em.Em đau lắm anh có biết không? Anh có hiểu được cái cảm giác từ bỏ người mình yêu nó đau đớn như thế nào không.
Mỗi ngày trôi qua trong em không buồn, không vui, nó cứ chầm chậm trôi qua như chuỗi ngày mình bên nhau. Có thật bình dị không anh? Nó có đúng như những gì người khác nghĩ về em không? Hay những giọt nước mắt được che giấu lại tuôn chảy mỗi khi đêm về... Anh biết không, đôi khi em thật sợ những gì xảy ra trong cuộc sống của em, con người quá xảo trá và lọc lừa, em bơ vơ giữa cánh đồng vắng, không một bóng người chỉ toàn loài thú dữ.
Lúc đó em nghĩ đến anh, em mường tượng bàn tay anh nắm chặt lấy tay em bước đi qua khỏi cánh đồng hoang vu đó mặc những con thú hăm he những cái nanh vuốt ghê sợ. Anh và em, ta cùng nhau bước đến bên một dòng suối róc rách đang lướt nhẹ hiền hòa. Ở đó anh kể cho em nghe về những điều bí mật mà con tim lạnh giá của anh chưa từng nói cho một ai biết... Giấc mơ thật đẹp anh nhỉ. Tỉnh giấc mơ,em ngồi đây, chỉ mình em...
I've never been the kind to ever let my feelings show
And i thought that bein' strong meant never losin' your self control
But i'm just drunk enough to let go of my pain
To hell with my pride let it fall like rain
From my eyes
Tonight i wanna cry
Ngày ấy bên nhau em hay khóc vì nhớ anh, bây giờ thì đã khác, em không còn khóc nữa... giọt nước mắt như khô cạn... Khóc làm gì hỡi anh? Khi trong cuộc sống quá nhiều nỗi niềm ray rứt? Khóc làm gì nữa khi biết rằng ta chẳng là của nhau? Em không dám ngắm trăng mỗi khi rằm như lúc trước nữa vì em sợ rằng chỉ ngày mai thôi nó lại không còn nguyên vẹn.
Em yếu đuối lắm phải không anh? Vậy mà chẳng khi nào em cho phép người khác nói mình như thế. .Ngay cái giây phút này em muốn ôm anh thật chặt, thật chặt và nói với anh rằng em cần tình yêu của anh biết bao. Cái tình yêu giúp em vượt qua mời thử thách của cuộc sống này, cái tình yêu mà chỉ có hơi ấm của nó mới xua tan băng giá trong lòng em...
Would it help if i turned a sad song on
"all by myself" would sure hit me hard now that you're gone
Or maybe unfold some old yellow lost love letters
It's gonna hurt bad before it gets better
But i'll never get over you by hidin' this way
Đã một năm trôi qua nhưng tim em vẫn nhói lên khi nghĩ đến ngày xưa. Em không đủ tự tin để tìm cho mình một niềm vui mới vì em biết rằng trong tim mình vẫn còn hình bóng của một vầng trăng...
(Theo nhacvietplus.com)
Đã lâu lắm rồi em không dám nhìn thẳng vào sự thật. Cứ mãi lẩn trốn hiện tại và chính bản thân mình. Có lẽ em sợ rằng mình lại đau một lần nữa vì anh... Một năm trôi thật mau anh nhỉ? Mới ngày nào vầng trăng kia nguyên vẹn mà giờ đây chỉ còn một nửa mà thôi. Cũng như em và anh... Em ngây dại quá phải không anh?
Em ngây dại khi không hiểu ra rằng cơ hội mình bên nhau quá mong manh. Em ngây dại khi tin vào những gì không có thật. Em ngây dại... Đêm qua tình cờ em nghe được bài hát đó và nhận ra rằng câu nói ngày xưa của anh được lấy ra từ nó. Em bàng hoàng... Tại sao mỗi lần em muốn quên đi thì ông trời lại đưa đến cho em những kỉ niệm ngày xưa về anh? Tại sao không để cho em chữa lành vết thương của mình mà cứ cho nó hoài rỉ máu? Tại sao?
Alone in this house again tonight
I got the tv on, the sound turned down and a bottle of wine
There's pictures of you and i on the walls around me
The way that it was and could have been surrounds me
I'll never get over you walkin' away
Em không muốn nhắc đến tên anh, em không muốn gặp những ai biết về anh, em cũng không nghe những bài hát khi xưa mình thường nghe. Vậy mà chúng vẫn đến trong em một cách vô hình... Anh vẫn ở đó, trong suy nghĩ và trong trái tim em.Em đau lắm anh có biết không? Anh có hiểu được cái cảm giác từ bỏ người mình yêu nó đau đớn như thế nào không.
Mỗi ngày trôi qua trong em không buồn, không vui, nó cứ chầm chậm trôi qua như chuỗi ngày mình bên nhau. Có thật bình dị không anh? Nó có đúng như những gì người khác nghĩ về em không? Hay những giọt nước mắt được che giấu lại tuôn chảy mỗi khi đêm về... Anh biết không, đôi khi em thật sợ những gì xảy ra trong cuộc sống của em, con người quá xảo trá và lọc lừa, em bơ vơ giữa cánh đồng vắng, không một bóng người chỉ toàn loài thú dữ.
Lúc đó em nghĩ đến anh, em mường tượng bàn tay anh nắm chặt lấy tay em bước đi qua khỏi cánh đồng hoang vu đó mặc những con thú hăm he những cái nanh vuốt ghê sợ. Anh và em, ta cùng nhau bước đến bên một dòng suối róc rách đang lướt nhẹ hiền hòa. Ở đó anh kể cho em nghe về những điều bí mật mà con tim lạnh giá của anh chưa từng nói cho một ai biết... Giấc mơ thật đẹp anh nhỉ. Tỉnh giấc mơ,em ngồi đây, chỉ mình em...
I've never been the kind to ever let my feelings show
And i thought that bein' strong meant never losin' your self control
But i'm just drunk enough to let go of my pain
To hell with my pride let it fall like rain
From my eyes
Tonight i wanna cry
Ngày ấy bên nhau em hay khóc vì nhớ anh, bây giờ thì đã khác, em không còn khóc nữa... giọt nước mắt như khô cạn... Khóc làm gì hỡi anh? Khi trong cuộc sống quá nhiều nỗi niềm ray rứt? Khóc làm gì nữa khi biết rằng ta chẳng là của nhau? Em không dám ngắm trăng mỗi khi rằm như lúc trước nữa vì em sợ rằng chỉ ngày mai thôi nó lại không còn nguyên vẹn.
Em yếu đuối lắm phải không anh? Vậy mà chẳng khi nào em cho phép người khác nói mình như thế. .Ngay cái giây phút này em muốn ôm anh thật chặt, thật chặt và nói với anh rằng em cần tình yêu của anh biết bao. Cái tình yêu giúp em vượt qua mời thử thách của cuộc sống này, cái tình yêu mà chỉ có hơi ấm của nó mới xua tan băng giá trong lòng em...
Would it help if i turned a sad song on
"all by myself" would sure hit me hard now that you're gone
Or maybe unfold some old yellow lost love letters
It's gonna hurt bad before it gets better
But i'll never get over you by hidin' this way
Đã một năm trôi qua nhưng tim em vẫn nhói lên khi nghĩ đến ngày xưa. Em không đủ tự tin để tìm cho mình một niềm vui mới vì em biết rằng trong tim mình vẫn còn hình bóng của một vầng trăng...
(Theo nhacvietplus.com)
HOLD THE DREAM - Hãy giữ lấy ước mơ của mình!
Có những lần thất bại , nản chí tôi thấy cuộc sống sao vô vị thế . Rồi tự hỏi mình sao kém cỏi , những gì trước đến giờ mình cố gắng mới vô ích làm sao . Lại phiền luỵ đến bao người khác . Hay là mình dừng lại . Có lẽ an phận thui... Bao nhiêu câu hỏi làm tôi cứ rối tinh lên , muốn vứt bỏ tất cả...
Giường như thời gian trôi qua đã làm cho tôi thêm bản lĩnh hơn . Bớt giần đi những suy nghĩ tiêu cực và vững vàng hơn trong những tình huống khó khắn .
Nhưg điều quan trọng nhất trong mọi tình huống là bạn ko được mất đi những ước mơ , hoài bão , tham vọng . Nếu như đánh mất ước mơ , có nghĩa là bạn mất đi tất cả.
Khi cảm thấy lạc lõng , cô đơn - tưởng như không gượng dậy được nữa - để giữ vững niềm tin, ngọn lửa trong mình...Tôi nghe "HOLD THE DREAM"
Mở đầu, Cũng như bao bản Ballad khác của Fire House, tiếng Guitar nhẹ nhàng, chậm rãi vang lên...
Khi bạn cảm thấy mình cô đơn
Cảm thấy mình không còn đủ sức gượng dậy
Bạn sẵn sàng quăng hết những gì mình đang có
Kể cả thế giới này bạn cũng sẽ cho nó quay ngang
Ừ, đã có những lúc tớ cũng đã từng như thế đấy, chán nản, vật vã, đau khổ. Cảm thấy mình thật lạc lõng giữa con phố đông, lạc lõng với mọi người. Chẳng biết mình nên làm gì, chẳng biết mình sẽ đi về đâu. Thế nhưng:
Hãy tin tưởng mình làm được tất cả
Bạn cần tự tin nơi con tim sâu thẳm
Giấc mơ thành hiện thực, nó nằm trong tay bạn
Phải nhìn về ngày mai
Đừng quay về quá khứ
Giữ chặt lấy ước mơ
Đừng để nó trôi qua
Hãy giữ lấy ước mơ
Thế đấy, một lời động viên nhẹ nhàng, sâu thẳm khi con người sắp chìm sâu trong giấc ngủ. Không mạnnh mẽ như It's My Life( Bonjovi), không được hoành tráng như Belive( Savatage), nhưng lại có một cái hay riêng, có một cái hồn riêng của nó.
Giọng ca cất cao, tiếng Guitar réo rắt, tiếng trống cao dần như muốn kêu gọi: Hỡi con người can đảm kia ơi! Đừng gục ngã, hãy chứng tỏ mình đi chứ, tớ tin vào bạn đấy. Cái gì đã qua thì đã là quá khứ rồi, đừng day dứt nữa, nhìn về tương lai đi, tớ biết bạn không phải người yếu đuối, tớ biết bạn làm được mà.
Đừng để những điều mơ tưởng làm bạn gục ngã
Khi nào ngoảnh mặt ra đi
Hãy cứ làm những gì bạn muốn
Hãy khám phá những điều bạn đang tìm kiếm
Giấc mơ của bạn sẽ thành sự thực thôi, đừng nản lòng
Tiếng ca cất cao lần nữa như muốn vang vọng trong tận cùng sâu thẳm:
Giấc mơ thành sự thực, tất cả đều nằm trong tay bạn
Hãy nghĩ đến tương lai, đừng quay lại nhìn về quá khứ
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hãy nghĩ đến tương lai, đừng nhìn về quá khứ
Hãy giữ lấy ước mơ của mình
Bài hát làm tôi nhớ lại những câu hát của Trần Lập mà tôi rất hay hát khi xưa " Ngày đó , ngày đó không xa xôi , và chúng ta là người là người chiến thắng " . Hãy nghĩ về chiến thắng để làm động lực cho chúng ta bước tiếp bạn nhé
When you're lost and lonely
And you feel you can't go on
In the blink of any eye, you could throw it all away
You can turn your world around
Just believe, and trust your heart to see you
A dream so real, you can feel it in the palm of your hand
So hang onto tomorrow
And never look back!
Hold the dream
Don't ever let it go
Hold the dream
Don't ever let it get you down
When they turn their back on you
Just do what feels right for!
You can find what you're looking for
Don't get lost along the way
Always be strong. Your heart can't be wrong
Don't give up and
Don't give up and your dreams will come true
A dream so real, you can feel it in the palm of your hand.
So hang onto tomorrow, and never look back again!
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hold The Dreams
(Theo nhacrockonline.com)
http://www.tienganh.com.vn/vi/modules.php?name=News&op=viewst&sid=1302
Giường như thời gian trôi qua đã làm cho tôi thêm bản lĩnh hơn . Bớt giần đi những suy nghĩ tiêu cực và vững vàng hơn trong những tình huống khó khắn .
Nhưg điều quan trọng nhất trong mọi tình huống là bạn ko được mất đi những ước mơ , hoài bão , tham vọng . Nếu như đánh mất ước mơ , có nghĩa là bạn mất đi tất cả.
Khi cảm thấy lạc lõng , cô đơn - tưởng như không gượng dậy được nữa - để giữ vững niềm tin, ngọn lửa trong mình...Tôi nghe "HOLD THE DREAM"
Mở đầu, Cũng như bao bản Ballad khác của Fire House, tiếng Guitar nhẹ nhàng, chậm rãi vang lên...
Khi bạn cảm thấy mình cô đơn
Cảm thấy mình không còn đủ sức gượng dậy
Bạn sẵn sàng quăng hết những gì mình đang có
Kể cả thế giới này bạn cũng sẽ cho nó quay ngang
Ừ, đã có những lúc tớ cũng đã từng như thế đấy, chán nản, vật vã, đau khổ. Cảm thấy mình thật lạc lõng giữa con phố đông, lạc lõng với mọi người. Chẳng biết mình nên làm gì, chẳng biết mình sẽ đi về đâu. Thế nhưng:
Hãy tin tưởng mình làm được tất cả
Bạn cần tự tin nơi con tim sâu thẳm
Giấc mơ thành hiện thực, nó nằm trong tay bạn
Phải nhìn về ngày mai
Đừng quay về quá khứ
Giữ chặt lấy ước mơ
Đừng để nó trôi qua
Hãy giữ lấy ước mơ
Thế đấy, một lời động viên nhẹ nhàng, sâu thẳm khi con người sắp chìm sâu trong giấc ngủ. Không mạnnh mẽ như It's My Life( Bonjovi), không được hoành tráng như Belive( Savatage), nhưng lại có một cái hay riêng, có một cái hồn riêng của nó.
Giọng ca cất cao, tiếng Guitar réo rắt, tiếng trống cao dần như muốn kêu gọi: Hỡi con người can đảm kia ơi! Đừng gục ngã, hãy chứng tỏ mình đi chứ, tớ tin vào bạn đấy. Cái gì đã qua thì đã là quá khứ rồi, đừng day dứt nữa, nhìn về tương lai đi, tớ biết bạn không phải người yếu đuối, tớ biết bạn làm được mà.
Đừng để những điều mơ tưởng làm bạn gục ngã
Khi nào ngoảnh mặt ra đi
Hãy cứ làm những gì bạn muốn
Hãy khám phá những điều bạn đang tìm kiếm
Giấc mơ của bạn sẽ thành sự thực thôi, đừng nản lòng
Tiếng ca cất cao lần nữa như muốn vang vọng trong tận cùng sâu thẳm:
Giấc mơ thành sự thực, tất cả đều nằm trong tay bạn
Hãy nghĩ đến tương lai, đừng quay lại nhìn về quá khứ
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hãy nghĩ đến tương lai, đừng nhìn về quá khứ
Hãy giữ lấy ước mơ của mình
Bài hát làm tôi nhớ lại những câu hát của Trần Lập mà tôi rất hay hát khi xưa " Ngày đó , ngày đó không xa xôi , và chúng ta là người là người chiến thắng " . Hãy nghĩ về chiến thắng để làm động lực cho chúng ta bước tiếp bạn nhé
When you're lost and lonely
And you feel you can't go on
In the blink of any eye, you could throw it all away
You can turn your world around
Just believe, and trust your heart to see you
A dream so real, you can feel it in the palm of your hand
So hang onto tomorrow
And never look back!
Hold the dream
Don't ever let it go
Hold the dream
Don't ever let it get you down
When they turn their back on you
Just do what feels right for!
You can find what you're looking for
Don't get lost along the way
Always be strong. Your heart can't be wrong
Don't give up and
Don't give up and your dreams will come true
A dream so real, you can feel it in the palm of your hand.
So hang onto tomorrow, and never look back again!
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hold The Dreams
Hold The Dreams
(Theo nhacrockonline.com)
http://www.tienganh.com.vn/vi/modules.php?name=News&op=viewst&sid=1302
Không gì khổ đau hơn sự chia ly trong tình yêu
To where you are -Josh Groban
Không gì khổ đau hơn sự chia ly trong tình yêu, khi thế lực ngăn cách là cái chết. To where you are là một chuyện tình như vậy. Có điều, trong bài hát không có chỗ cho nỗi đau. Chỉ những hoài niệm và niềm tin về một tình yêu bất diệt. Thánh thiện và bay bổng, ca khúc trở thành một hit lớn trong album đầu tay Josh Groban...
Không gì khổ đau hơn sự chia ly trong tình yêu, khi thế lực ngăn cách là cái chết. To where you are là một chuyện tình như vậy. Có điều, trong bài hát không có chỗ cho nỗi đau. Chỉ những hoài niệm và niềm tin về một tình yêu bất diệt. Thánh thiện và bay bổng, ca khúc trở thành một hit lớn trong album đầu tay Josh Groban...
Một bản ballad theo đúng phong cách Josh Groban: classic pop. Nhẹ nhàng như sương khói, những giọt dương cầm rải đều, rồi tiếng hát xuất hiện, thầm thì những lời tự sự...“Dường như quanh anh, em vẫn đang tồn tại. Những ký ức về em vẫn thao thức trong anh...”
Who can say for certain
Maybe you're still here
I feel you all around me
Your memories so clear
Đó hẳn là điều mọi tình nhân trên thế gian này tưởng đến khi người mình yêu không còn nữa. Có mất đi tình yêu, mới biết trân trọng và nuối tiếc những phút giây ân ái. Lẽ sống chết thật vô thường, thế nên nhân loại sẽ chẳng lúc nào bớt đi nỗi tương tư ái tình mất mát. Cứ muốn níu kéo những khoảnh khắc xưa, hay cố quên đi thực tại để mơ về bóng hình đã tan vào dĩ vãng, thề nguyền “Em mãi là tình yêu vĩnh cửu của anh...”
That you are my
Forever love
And you are watching over me from up above
Mariah Carey và Boyz II Men cũng từng hát như thế trong ca khúc One Sweet Day đoạt giải Grammy ghi âm của năm 1996: “And I know you’re shining down on me from heaven, like so many friends we’ve lost along the way. And I know eventually we’ll be together... one sweet day”. Dù có cách xa, tâm hồn người yêu nhau vẫn ở trong nhau, vẫn nguyện cầu cho nhau được bình yên hạnh phúc. Một bản R ‘n’ B và một bản pop classic, âm nhạc khác xa nhau, nhưng cảm xúc mà chúng đem đến cho người nghe lại có chung vẻ đẹp của sự cứu rỗi, của bình yên và niềm an ủi.
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile
To know you're there
A breath away's not far
To where you are
Piano rất khẽ, chỉ tiếng hát bùng lên, vút cao như từ không trung vọng xuống. “Hãy đưa anh đến ơi em đang ở, để anh được thấy lại tiếng em cười dù chỉ một phút giây”. Có cảm tưởng, Josh Gorban đã làm được điều phi thường: biến một ca khúc yêu đương bình thường trở thành một bản thánh ca ái tình bất diệt. Thật sự trong nét nhạc có đôi chút âm sắc của dòng nhạc Christian, nhưng nếu thay một giọng hát nào khác, hẳn hiệu quả lời ca và giai điệu sẽ không thể bay lên bồng bềnh như Josh đã hát. Anh nâng ca khúc lên một bậc, đồng thời cũng nâng người nghe lên những cảm xúc thánh thiện tuyệt vời...
Are you gently sleeping
Here inside my dream
And isn't faith believing
All power can't be seen
As my heart holds you
Just one beat away
I cherish all you gave me
Everyday
Cuối cùng, điều đẹp nhất còn lại của tình yêu vẫn là niềm tin và lòng chung thủy. Nó chính là sức mạnh khiến con người có thể sống sót sau những mất mát, chia ly và cái chết. Những gì lưu giữ trong nhau sẽ được trân trọng mãi mãi từng ngày. Dù có lúc không cầm lòng được, chỉ muốn theo nhau về nơi không có thương đau ấy, to where you are..
(Theo nhacvietplus.com)
Bảo Khánh - Nhóc yêu dấu
Mi làm ta nhớ mi quá đi...
Năm nay nhóc gần 5 tuổi rùi. Hôm qua mình gọi điện về nhóc nói cháu đang ăn kem, ông làm kem chuối, cô về đây cháu cho co ăn. Mình nói nhóc ăn ít thui ko hại răng, nhóc nói "Cháu phải ăn nhiều cơ, răng cháu chắc lắm, hi hic thằng nhóc nè thật thông minh". Hè này ở nhà với ông bà nội, hic thật là sướng. Sau này lớn lên mà không ngoan thì ta sẽ cho ăn vát tai.
Năm nay nhóc gần 5 tuổi rùi. Hôm qua mình gọi điện về nhóc nói cháu đang ăn kem, ông làm kem chuối, cô về đây cháu cho co ăn. Mình nói nhóc ăn ít thui ko hại răng, nhóc nói "Cháu phải ăn nhiều cơ, răng cháu chắc lắm, hi hic thằng nhóc nè thật thông minh". Hè này ở nhà với ông bà nội, hic thật là sướng. Sau này lớn lên mà không ngoan thì ta sẽ cho ăn vát tai.
She's My Wife (Co phien ban tieng viet)
She's My Wife
One of the guest turned to a man by his side to criticize the singing of the woman who was trying to entertain them.
"What a terrible voice! Do you know who she is ?"
"Yes", was the answer. "She's my wife"
"Oh, I beg your pardon. Of course, it isn't her voice, really. It's the stuff she has to sing. I wonder who wrote that awful song ?"
"I did", was the answer.
Vợ tôi đó
Một vị khách quay sang một người ngồi bên và chê bai giọng ca của một phụ nữ đang hát giúp vui cho họ.
- Giọng ca gì nghe mà khiếp! Anh có biết bà ta là ai không?
- Biết chớ, - câu trả lời. - Vợ tôi đó.
- Ái chà, xin lỗi anh. Thực ra thì không phải do giọng ca của chị ấy. Chính cái thứ hổ lốn mà chị ta buộc lòng phải ca hát lên mới là khiếp. Tôi không hiểu đứa nào lại đi viết một bài ca kinh khủng như vậy?
- Tôi viết đấy.
(Theo tienganh.com.vn)
One of the guest turned to a man by his side to criticize the singing of the woman who was trying to entertain them.
"What a terrible voice! Do you know who she is ?"
"Yes", was the answer. "She's my wife"
"Oh, I beg your pardon. Of course, it isn't her voice, really. It's the stuff she has to sing. I wonder who wrote that awful song ?"
"I did", was the answer.
Vợ tôi đó
Một vị khách quay sang một người ngồi bên và chê bai giọng ca của một phụ nữ đang hát giúp vui cho họ.
- Giọng ca gì nghe mà khiếp! Anh có biết bà ta là ai không?
- Biết chớ, - câu trả lời. - Vợ tôi đó.
- Ái chà, xin lỗi anh. Thực ra thì không phải do giọng ca của chị ấy. Chính cái thứ hổ lốn mà chị ta buộc lòng phải ca hát lên mới là khiếp. Tôi không hiểu đứa nào lại đi viết một bài ca kinh khủng như vậy?
- Tôi viết đấy.
(Theo tienganh.com.vn)
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)
